Как это будет по-русски?

[radvi_sasha]

00:00 am
00:00 pm
01:00 am
01:00 pm

Что какому времени соответствует в переводе на наши 24 часа?

UPD



AM - с полуночи до полудня - с 0:00 до 11:59
PM - с полудня до полуночи - с 12:00 до 23:59

подробнее http://springpadit.com/sansan.rdv/be7f6277/9895/4831/8d99/0550c2e628d5

Comments

[radvi-sasha.livejournal.com]

:))
см. апдейт

[egor-13.livejournal.com]

А это уже кривейший перевод того, что по моей ссылке.

[radvi-sasha.livejournal.com]

это гугло-перевод :)
ну не умею я читать по индонезийски :)

[egor-13.livejournal.com]

Ну моя-то по-английски была ;)