Полюшко-поле

[radvi_sasha]

"Полюшко-поле,

Полюшко, широко поле.

Едут по полю партизаны

С красными бандитами сражаться

Едут, поедут

Тихо запевают песню

Про свою казачью славну долю

О России-матушке кручинясь...



(оригинал песни 1919 год, автор белогвордеец Л. К. Книппер, завербован отделом ОГПУ в 1921 году, песня переделана им же в 1933)"

"Полюшко-поле — русская песня, которая, благодаря широкой популярности, считается народной. Между тем, песня имеет своих авторов. Согласно общепринятой точке зрения, музыка песни написана в 1933 году российским и советским композитором Л. К. Книппером. Автор слов — советский поэт В. М. Гусев. Мелодия песни легла в основу 4-й симфонии Книппера «Поэма о бойце-комсомольце», завершённой в 1934 году." (из комментариев к видео)

Новая, более известная версия:

Полюшко-поле,
Полюшко, широко поле!
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои

Девушки, гляньте,
Гляньте на дорогу нашу
Вьется дальняя дорога,
Эх, да развеселая дорога

Девушки, гляньте,
Мы врага принять готовы,
Наши кони быстроноги,
Эх, да наши танки быстроходны

В небе за тучей
Грозные следят пилоты.
Быстро плавают подлодки,
Эх, да зорко смотрит Ворошилов

Пусть же в колхозе
Дружная кипит работа,
Мы - дозорные сегодня,
Эх, да мы сегодня часовые

Полюшко-поле,
Полюшко, зелено поле!
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои!

История создания песни

Ну и бонусом Ivan Rebroff

вариант арабский неожиданный

Ahmet Koç

Origa "Едут по полю герои, прошлого времени герои..."

Comments

[socman.livejournal.com]

Вариант в интерпретации Blackmore's Night (аудио) на разные кинокартинки:

[radvi-sasha.livejournal.com]

потрясающе :)
но слова там совсем другие. интересно, кто еще исполняли в каких вариациях?

[socman.livejournal.com]

Да, слова другие - от нашей песни взята только мелодия, да и то обработана по-своему. Другие исполнители как-то не попадались, но знаю, что "Полюшко" очень популярно на Западе, там ее часто в разных обработках исполняют. Например, бельгийский гитарист Франсис Гойя точно ее играл - у меня на пластинке она была.